หน้า: [1]   ลงล่าง
 
ผู้เขียน หัวข้อ: วันนี้เรามาเรียน ภาษาเวียตนาม กันดีกว่า  (อ่าน 2405 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Avvocato
บุคคลทั่วไป
« เมื่อ: มิถุนายน 18, 2010, 10:50:26 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

"ตัวหนังสือในภาษาเวียตนาม " มีทั้งหมด 29 ตัว เรียกว่า Alphabet (อัลฟาเบ็ต) B?ng ch? c?i (บั๋ง จื๋อ ก๊าย)


1. Aa = อา (ออกเสียง อา)

2. ?? = อ๋า (ออกเสียง อ๋า)

3. ?? = เอ๋อ (ออกเสียง เอ๋อ)

4. Bb = เบ (ออกเสียง เบอ)

5. Cc = เซ (ออกเสียง เก่อ)

6. Dd = เย (ออกเสียง เย่อ)

7. ?? = เด (ออกเสียง เด่อ)

8. Ee = แอ (ออกเสียง แอ)

9. ?? = เอ (ออกเสียง เอ)

10. Gg = เกห (ออกเสียง เก่อ เสียงขึ้นจมูก)

11. Hh = ฮ๊า (ออกเสียง เฮ่อ)

12. Ii = อีงั้น (ออกเสียง อี เสียงยาว)

13. Kk = กา (ออกเสียง เก่อ)

14. Ll = แอเล่อ (ออกเสียง เล่อ)

15. Mm = แอมเม่อ (ออกเสียง เม่อ)

16. Nn = แอนเน่อ (ออกเสียง เน่อ)

17. Oo = ออ (ออกเสียง ออ)

18. ?? = โอ (ออกเสียง โอ)

19. ?? = เออ (ออกเสียง เออ)

20. Pp = เป (ออกเสียง เป่อ)

21. Qq = กู (ออกเสียง เก่อ)

22. Rr = เร่อ (ออกเสียง เร่อ)

23. Ss = แอสสี่( ออกเสียง เส่อ)

24. Tt = เต (ออกเสียง เต่อ)

25. Uu = อู (ออกเสียง อู)

26. ?? = อือ (ออกเสียง อือ)

27. Vv = เว (ออกเสียง เว่อ)

28. Xx = เอ็กซี่ (ออกเสียง เซ่อ)

29. Yy = อีย่าย (ออกเสียง อี เสียงสั้น)
บันทึกการเข้า

Avvocato
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #1 เมื่อ: มิถุนายน 18, 2010, 10:51:55 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

จากตัวหนังสือทั้งหมดนี้สามารถจำแนกออกเป็นพยัญชนะ และสระได้ดังนี้

พยัญชนะเดี่ยวมีทั้งหมด 17 ตัว (เพื่อให้สะดวกในการจำ ได้เทียบกับพยัญชนะในภาษาไทย)

1. Bb = เบ่อ (บ)

2. Cc = เก่อ (ก)

3. Dd = เย่อ (ย)

4. ?? = เด่อ (ด)

5. Gg = เก่อ (กห)

6. Hh = เฮ่อ (ห, ฮ)

7. Kk = เก่อ (ก)

8. Ll = เล่อ (ล)

9. Mm = เม่อ (ม)

10. Nn = เน่อ (น)

11. Pp = เป่อ (ป)

12. Qq = เก่อ (ก)

13. Rr = เร่อ (ร)

14. Ss = เส่อ (ส)

15. Tt = เต่อ (ต)

16. Vv = เว่อ (ว)

17. Xx = เซ่อ (ซ)


สระเดี่ยวมีทั้งหมด 12 ตัว

1. Aa = อา (สระ อา)

2. ?? = อ๋า (สระ อัง)

3. ?? = เอ๋อ (สระ เอิง)

4. Ee = แอ (สระ แอ)

5. ?? = เอ (สระ เอ)

6. Ii = อีงั้น (สระ อี)

7. Oo = ออ (สระ ออ)

8. ?? = โอ (สระ โอ)

9. ?? = เออ (สระ เออ)

10. Uu = อู (สระ อู)

11. ?? = อือ (สระ อือ)

12. Yy = อีย่าย (สระ อี)


Thanks : Ananbam [BlogGang.com]
บันทึกการเข้า

Avvocato
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #2 เมื่อ: มิถุนายน 18, 2010, 10:53:20 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

สระผสมในภาษาเวียตนาม


"สระผสมในภาษาเวียตนาม" โดยได้เขียนคำอ่านเป็นภาษาไทยกำกับไว้

แต่บางคำอาจจะสะกด คำอ่านค่อนข้างยาก (คล้ายเสียงควบกล้ำ)


« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มิถุนายน 18, 2010, 10:56:55 PM โดย ????? ???????? » บันทึกการเข้า

Avvocato
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #3 เมื่อ: มิถุนายน 18, 2010, 10:55:59 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

โทนเสียงในภาษาเวียตนาม


โทนเสียงในภาษาเวียตนาม แบ่งออกเป็น 6 โทนเสียงด้วยกัน





*** เสียงหนัก สำเนียงพูดทางภาคใต้ ออกเสียงคล้ายเสียงจัตวา ***

เช่น kh?ch s?n (ค๊าจ ส่าน) แปลว่า โรงแรม

สำเนียงทางใต้ จะออกเสียงเป็น (ค๊าจ สัน)





ถ้าสังเกตจะเห็นว่า โทนเสียงหอย (เย้าหอย) จะใช้มากกว่า โทนเสียงหงา (เย้าหงา)

และเวลาที่พูดเสียงก็แตกต่างกันเล็กน้อย แยกไม่ค่อยออก เพียงแต่ว่าเย้าหงา ออกเสียงสั้นกว่า





เวลาจะสะกดคำในภาษาเวียดนามที่มีวรรณยุกต์กำกับ

ก็ให้ออกเป็นเสียงสามัญก่อนแล้วตามด้วยการผันตามวรรณยุกต์

ตัวอย่างเช่น

ma (เม่อ อา) อ่านว่า มา

m? (เม่อ อา เหวี่ยน) อ่านว่า หม่า

m? (เม่อ อา ห๋อย) อ่านว่า หมา

m? (เม่อ อา หงา) อ่านว่า หมาะ หรือ ม๋า

m? (เม่อ อา ซั๊ก) อ่านว่า ม๊า หรือ ม้า

m? (เม่อ อา หนัก) อ่านว่า หมะ หรือ ม่ะ


Thanks : Ananbam [BlogGang.com]
บันทึกการเข้า

Zebre
ม้าลาย สู้ตาย!!
ฝ่ายข่าวสารทีม
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 2119
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 21,171


Arturo Vidal

http://twitter.com/#!/PeeTZy_K
เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: มิถุนายน 18, 2010, 10:56:54 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

 
บันทึกการเข้า


mondachi
ระดับโลก
*****

ข้อความโดนใจ : 520
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,490



« ตอบ #5 เมื่อ: มิถุนายน 18, 2010, 11:06:36 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

บอร์ดเราจะมีกูรูภาษาที่เยอะที่สุดในโลก และมีผู้สันทัดด้านภาษาหลายคนแน่ๆ   
บันทึกการเข้า

david_17
prettymuchdeadalready'
ฝ่ายข่าวสารกัลโช่
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 826
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 13,614


http://twitter.com/allcashmonay
« ตอบ #6 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 01:36:07 AM »
โพสไปทวิตเตอร์



เดี๋ยวไว้เช้า ๆ จะตื่นมาดื่มแบรนด์ แล้วมาอ่านน
บันทึกการเข้า


เนื้อหาของข่าวผิด สะกดผิด แปลผิด ข่าวซ้ำ โปรด PM หรือ บอกผมด้วยครับ

Juventini
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 312
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,068


juvethailand


« ตอบ #7 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 09:50:26 AM »
โพสไปทวิตเตอร์

snake snake fish fish  







 
บันทึกการเข้า

Utaku
ระดับโลก
*****

ข้อความโดนใจ : 302
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,128


ปัญหา=ปัญญา เพราะฉะนั้นอย่ากลัวการมีกิ๊ก


« ตอบ #8 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 12:47:44 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

อยากเรียน ภาษารัก มั่งอะคัฟ
บันทึกการเข้า


dannyboro
ลีคกะลา พ่องจาย ฟายเอ้ย
ผู้จัดการทั่วไป
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 772
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 25,780



« ตอบ #9 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 01:45:28 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

 
บันทึกการเข้า


crakiller
ระดับโลก
*****

ข้อความโดนใจ : 123
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 4,986


« ตอบ #10 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 07:18:00 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

ขอคำว่า I LOVE YOU คำเดียวพอ 
บันทึกการเข้า


mark
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 910
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,938


ม้าลาย คือฝันร้ายของทุกทีม


« ตอบ #11 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 09:36:59 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

สุดยอดไปเลย อัล     เพื่อมีโอกาสจีบสาวเวียดนาม  สวยๆทั้งนั้น

อยากเรียน ภาษารัก มั่งอะคัฟ

แบบนี้ต้องส่งไปเรียนภาษากายกับปู่วิป แบบตัวๆ    
บันทึกการเข้า


Zebre
ม้าลาย สู้ตาย!!
ฝ่ายข่าวสารทีม
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 2119
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 21,171


Arturo Vidal

http://twitter.com/#!/PeeTZy_K
เว็บไซต์
« ตอบ #12 เมื่อ: มิถุนายน 19, 2010, 09:53:33 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

สุดยอดไปเลย อัล     เพื่อมีโอกาสจีบสาวเวียดนาม  สวยๆทั้งนั้น

อยากเรียน ภาษารัก มั่งอะคัฟ

แบบนี้ต้องส่งไปเรียนภาษากายกับปู่วิป แบบตัวๆ    

อยากเจอ Elly Tran ตัวเป็นๆ 
บันทึกการเข้า


Destiny
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 608
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 18,637


“In Conte (and Pepe?) we trust!“


เว็บไซต์
« ตอบ #13 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2010, 01:54:52 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

 
บันทึกการเข้า


mark
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 910
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 5,938


ม้าลาย คือฝันร้ายของทุกทีม


« ตอบ #14 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2010, 05:03:06 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

สุดยอดไปเลย อัล     เพื่อมีโอกาสจีบสาวเวียดนาม  สวยๆทั้งนั้น

อยากเรียน ภาษารัก มั่งอะคัฟ

แบบนี้ต้องส่งไปเรียนภาษากายกับปู่วิป แบบตัวๆ    

อยากเจอ Elly Tran ตัวเป็นๆ 

คนนี้ของจริงครับ
บันทึกการเข้า


pawarut
ฝ่ายการ์ตูน 4 ช่อง
ระดับโลก
*****

ข้อความโดนใจ : 285
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 2,698


Del Piero


« ตอบ #15 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2010, 06:33:48 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

ฟังไม่รู้เรื่อง 
บันทึกการเข้า


( : Nat Nattasha : )

dannyboro
ลีคกะลา พ่องจาย ฟายเอ้ย
ผู้จัดการทั่วไป
ระดับตำนาน
******

ข้อความโดนใจ : 772
ออฟไลน์ ออฟไลน์

เพศ: ชาย
กระทู้: 25,780



« ตอบ #16 เมื่อ: มิถุนายน 20, 2010, 08:36:22 PM »
โพสไปทวิตเตอร์

ไหนละ ภาษาเกย์
บันทึกการเข้า


หน้า: [1]   ขึ้นบน
 
 
กระโดดไป: